Ir al contenido principal

Se ha ocultado el contenido

Para mostrar este contenido, por favor haz clic aquí

Melli y Sandro
Novia Principiante Diciembre 2016 Nuevo León

Como se les llama a los hombres que acompañaran al novio ?

Melli y Sandro, el 27 de Abril de 2016 a las 15:34 Publicado en Organizar una boda 0 30

Hola chicas tengo una duda !!

Como se les puede llamar a los amigos de mi novio tipo sus bestman pero en español.

esto para hacerles una tarjetas invitandolos a que sean.

30 Respuestas

Última actividad por Ana, el 31 de Enero de 2022 a las 09:07
  • A
    Novia Nueva Abril 2022 Estado México
    Ana ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Caballeros de honor
    • Responder
  • Melli y Sandro
    Novia Principiante Diciembre 2016 Nuevo León
    Melli y Sandro ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Me parece perfecto lo tendre en cuenta
    • Responder
  • Rosa
    Puebla
    Rosa ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado

    Melli, no hay una traducción exacta al español, pero podrías utilizar "hombres del cortejo"

    ¿Qué te parece?

    • Responder
  • Melli y Sandro
    Novia Principiante Diciembre 2016 Nuevo León
    Melli y Sandro ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado
    Quiero hacer unas tarjetas para pedirlws a los amigos de mi novio que sean sus groomsman pero en español
    • Responder
  • Melli y Sandro
    Novia Principiante Diciembre 2016 Nuevo León
    Melli y Sandro ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado
    Tal ves mis hombres del cortejo
    • Responder
  • Melli y Sandro
    Novia Principiante Diciembre 2016 Nuevo León
    Melli y Sandro ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado
    Tal ves hombres del cortejo
    • Responder
  • Melli y Sandro
    Novia Principiante Diciembre 2016 Nuevo León
    Melli y Sandro ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado
    Jajaja damos se oye tan raro pero al final creo que asi les dire
    • Responder
  • Melli y Sandro
    Novia Principiante Diciembre 2016 Nuevo León
    Melli y Sandro ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado
    Es buena forma de llamarlos
    • Responder
  • Karla
    Novia Adicta Julio 2017 San Luis Potosí
    Karla ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Yo los llamo caballeros de honor!
    • Responder
  • Maritza
    Novio Frecuente Noviembre 2016 Michoacán
    Maritza ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido

    La misma duda tengo yo, pero creo que les diré damos... en fin tienen esa función jeje

    • Responder
  • Fernanda
    Novia PRO Noviembre 2016 Cartago
    Fernanda ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido

    Jajaj si yo también les digo damos, es tan dificil pronunciar bestman... jajaj en realidad no me parece comun, suena más divertido damos, o en todo caso acompañantes

    • Responder
  • Juli
    Súper Novia Octubre 2016 Puebla
    Juli ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido

    Justo tengo esa duda jajajaj! Mi novio y yo decimos damos pero sabemos que obvio no se dice asi!

    • Responder
  • Melli y Sandro
    Novia Principiante Diciembre 2016 Nuevo León
    Melli y Sandro ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado
    Chambelanes noooo !!
    • Responder
  • Melli y Sandro
    Novia Principiante Diciembre 2016 Nuevo León
    Melli y Sandro ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado
    Pero damo de honor seria solo uno no?
    • Responder
  • Melli y Sandro
    Novia Principiante Diciembre 2016 Nuevo León
    Melli y Sandro ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado
    Tambien pienso que chambelan es para quinceañosXD
    • Responder
  • Melli y Sandro
    Novia Principiante Diciembre 2016 Nuevo León
    Melli y Sandro ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado
    Damos de oye tan raro jajajaj son alrededor de 10
    • Responder
  • Brenda
    Novia Adicta Julio 2016 Durango
    Brenda ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Yo les digo damos ajajaja, o mas serios acompañantes, aqi de donde yo soi muchos les dicen chambelanes pero para mi eso es solo p las xv
    • Responder
  • Gissel
    Súper Novia Agosto 2016 Estado México
    Gissel ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Yo les digo damos de honor!! Jajajaja
    • Responder
  • Rosa
    Puebla
    Rosa ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido

    Hola Melli,

    Hasta ahora no hay una traducción oficial, el término que se emplea es Groomsmen o Bestmen (Bestman es sólo para una persona)

    Pero sabes que nosotros adoptamos muchas palabras del inglés y no traducimos, como el cake topper del pastel o el photocall para las fotos Smiley winking

    Cuéntanos, ¿cuántos damos tendrá tu prometido? Smiley laugh

    • Responder
  • Alejandra
    Súper Novia Diciembre 2016 Tamaulipas
    Alejandra ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Hahahahha yo tmb tengo la misma duda, pero creo que si Bestman:padrino y los otros son caballeros, porque chambelanes no Son, o si? Hehehe ni idea
    • Responder
  • Jetza
    Novia Adicta Diciembre 2016 Estado México
    Jetza ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Caballeros de honor yo los llamo..
    • Responder
  • C
    Illinois
    Carolina ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Groomsman- padrino de boda ú hombre de cortejo y Bestman- El mejor hombre o padrino de honor
    • Responder
  • N
    Novio VIP Octubre 2016 Estado México
    Nan ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido

    Jajaja siempre les digo damos!!

    • Responder
  • Melli y Sandro
    Novia Principiante Diciembre 2016 Nuevo León
    Melli y Sandro ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado

    Jajajaja eso pense pero se oye raro

    • Responder
  • Catalina
    Novia Experta Julio 2016 Distrito Federal
    Catalina ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Yo digo q seria caballeros de honor Smiley smile
    • Responder
  • Vanessa
    Novia PRO Agosto 2016 Estado México
    Vanessa ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido

    Caballero de honor creo pero suena mejor damo de honor juju

    • Responder
  • Yuri
    Novia PRO Octubre 2016 Sonora
    Yuri ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Damos Jajajaja Smiley xd el best man es el padrino, los demás son groomsmen y no son padrinos propiamente, solo son los hombres del cortejo nupcialSmiley winking
    • Responder
  • Tania
    Novia VIP Octubre 2016 Nuevo León
    Tania ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido

    Yo no se tambien tengo esa duda no es damo de honor jjajaj damos de honor

    • Responder
  • Bere
    Novia PRO Noviembre 2016 Distrito Federal
    Bere ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido

    Yo en español los conosco como caballeros o caballero de honor =)

    • Responder
  • C
    Novia Leyenda Junio 2018 Nuevo León
    Coral ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Si lo traducimos al.español sería el mejpr hombre,pero en si es padrino de boda
    • Responder

Elegiste . Escribe un comentario y agrega más detalles a tu elección 👇

×

Artículos relacionados

Grupos generales

Artículos por temas