Ir al contenido principal
Área Empresas

Se ha ocultado el contenido

Para mostrar este contenido, por favor haz clic aquí

Paulina
Novia Adicta Octubre 2018 Puebla

¿cómo se les dice a los "groomsmen" en español?

Paulina, el 7 de Junio de 2018 a las 15:44 Publicado en Ceremonia Nupcial 0 29
Guardado
Responder

O sea, "Bridesmaid" en español es "Dama", pero ¿"Groomsmen" cómo se dice? He escuchado que les llaman "Chambelanes", pero no creo que sea así, siento que así se les llama nada más a los acompañantes de las Quinceañeras. ¿Habrá alguien que me saque de esta duda? Smiley tongue Saludos Smiley heart

29 Respuestas

Última actividad por Perla, el 17 de Junio de 2018 a las 20:06
  • Perla
    Novia VIP Noviembre 2018 Querétaro
    Perla ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido

    Yo les digo acompañantes

    • Responder
  • E
    Novia PRO Marzo 2019 Ciudad de México
    Evelin ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado
    Verdad!!! 🤣🙈😬
    • Responder
  • Viola Arias
    Súper Novia Julio 2019 Distrito Federal
    Viola Arias ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado
    Sí exacto. Pero por traducción eso significa. Nosotros les decimos caballeros en forma oficial, pero para bromear les decimos damos. Jajajaja.
    • Responder
  • Ángeles
    Novia PRO Junio 2018 Guerrero
    Ángeles ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Jajajajaja damos de honor??? 😆
    • Responder
  • Paulina
    Novia Adicta Octubre 2018 Puebla
    Paulina ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado

    Estoy de acuerdo, jeje.

    • Responder
  • E
    Novia PRO Marzo 2019 Ciudad de México
    Evelin ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido

    Damitos, damos de honor? jajaja ok, no! Smiley tongue

    Pues yo creo que lo más correcto sería, caballeros.

    • Responder
  • Paulina
    Novia Adicta Octubre 2018 Puebla
    Paulina ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido

    Pues creo que se quedará en "caballeros" y "caballero de honor" Smiley tongue

    • Responder
  • Paulina
    Novia Adicta Octubre 2018 Puebla
    Paulina ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado

    Jaja sí lo pensé, pero siento que los "padrinos" son los que te dan cosas o ayudan con dinero...

    • Responder
  • Paulina
    Novia Adicta Octubre 2018 Puebla
    Paulina ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado

    Jajajaja también lo hemos pensado así, o en decirles "caballeros" Smiley tongue

    • Responder
  • Paulina
    Novia Adicta Octubre 2018 Puebla
    Paulina ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado

    Jaja sí lo pensé, pero siento que los "padrinos" son los que te dan cosas o ayudan con dinero...

    • Responder
  • Silvia
    Novia VIP Noviembre 2019 Veracruz
    Silvia ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Nosotros les decimos padrinos y el mejor amigo de mi FM se autodenomina damo de honor 😁
    • Responder
  • Liz
    Novia Adicta Diciembre 2022 Michoacán
    Liz ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Hola Pau, pues al ver los demás comentarios sugiero que los llames padrinos.
    • Responder
  • Laura
    Novia VIP Marzo 2018 Nuevo León
    Laura ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Son padrinos
    • Responder
  • A
    Novia Adicta Octubre 2019 Jalisco
    Ana ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Yo les llamo padrinos
    • Responder
  • Adaia Salinas
    Novia Frecuente Distrito Federal
    Adaia Salinas ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado
    Así es ese es el término correcto 👍🏼
    • Responder
  • Adaia Salinas
    Novia Frecuente Distrito Federal
    Adaia Salinas ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Se llaman best man es como el “damo” el groomsmen son padrinos los que te ponen algo
    • Responder
  • Bibian
    Súper Novia Julio 2018 Distrito Federal
    Bibian ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Todos los de nuestra familia y amigos también siempre hemos tenido esa duda jajaja
    por eso para más fácil les decimos damos de honor
    y yo les digo damitos😝😝😝
    • Responder
  • Fabiola
    Novia Frecuente Septiembre 2018 Estado México
    Fabiola ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido

    Nosotros creemos que si ellas son damas ellos son caballeros jaja

    • Responder
  • Perla
    Novia VIP Noviembre 2018 Querétaro
    Perla ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido

    Yo estaba en el entendido de que se les decía acompañantes

    • Responder
  • Betty
    Novia PRO Diciembre 2018 Morelos
    Betty ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Pues yo creo que padrinos, pero les decimos damos 😂
    • Responder
  • Alejandra
    Novia PRO Octubre 2018 Sonora
    Alejandra ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido

    Jajaj buena pregunta! los amigos de mi novio se hacen llamar "damos" jajaja

    • Responder
  • Coral
    Novia TOP Diciembre 2019 Nuevo León
    Coral ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado
    Amigos del Novio jejeje, yo creo q si son damas de honor ppr logica es caballeros de honor creo to quizás me equivoco
    • Responder
  • Daniela
    Novia PRO Mayo 2018 Nuevo León
    Daniela ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Yo les llame padrinos jajaj para no batallar
    • Responder
  • Wendy
    Súper Novia Agosto 2024 Coahuila
    Wendy ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado
    O ya en español pueden ser caballeros de honor o en otras opciones damos así he escuchado
    • Responder
  • Meylen
    Súper Novia Febrero 2019 Chihuahua
    Meylen ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido

    Los mios solitos se pusieron "damos" Smiley laugh

    • Responder
  • Viola Arias
    Súper Novia Julio 2019 Distrito Federal
    Viola Arias ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Según el traductor jajajaja son padrino de boda Smiley xd
    • Responder
  • Cl@us Alc@i
    Novia Leyenda Julio 2018 Veracruz
    Cl@us Alc@i ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido

    Pues yo les digo "damos" jajajajajja

    pero serían caballeros de honor

    • Responder
  • Paulina
    Novia Adicta Octubre 2018 Puebla
    Paulina ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado

    También lo he leído/escuchado, pero sigue siendo en inglés Smiley ups jeje, gracias de todos modos.

    • Responder
  • Wendy
    Súper Novia Agosto 2024 Coahuila
    Wendy ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Nosotros decimos bestman
    • Responder

Elegiste . Escribe un comentario y agrega más detalles a tu elección 👇

×

Artículos relacionados

25 mensajes que les gusta recibir a los hombres
Después de la boda 25 mensajes que les gusta recibir a los hombres Los mensajes diarios a esa persona especial se han vuelto parte de los esfuerzos...
Ver más artículos

Grupos generales

Mostrar más

Artículos por temas