Ir al contenido principal

Se ha ocultado el contenido

Para mostrar este contenido, por favor haz clic aquí

Adriana
Novia Nueva Mayo 2016 Nuevo León

Sacerdotes bilingue

Adriana, el 29 de Junio de 2015 a las 18:49 Publicado en Ceremonia Nupcial 0 10

Hola a todas,

Tengo una inquietud me caso en Monterrey en octubre y estoy batallando para conseguir sacerdote que oficie la misa pero en inglés y en español a alguien le ha tocado??

Pues yo soy mexicana y mi futuro esposo es canadiense, y para que ambas familias entiendan la misa..

Gracias, saludos.

10 Respuestas

Última actividad por Geraldiine, el 5 de Diciembre de 2019 a las 11:44
  • Geraldiine
    Jalisco
    Geraldiine ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado

    Hola pudieran pasarme el contacto del padre que consiguieron??

    gracias!!

    • Responder
  • C
    Novia Nueva Marzo 2020 Morelos
    Carolina ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado

    Me puedes dar el nombre del sacerdote por favor Silvia.

    • Responder
  • Holana
    Novia Habitual Octubre 2016 Guanajuato
    Holana ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Ver mensaje citado

    Hola Annihe, que buena idea me has dado.

    Muchas gracias.

    • Responder
  • May.tay
    Novia Nueva Octubre 2017 Nuevo León
    May.tay ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Hola Adriana! ¿Conseguiste sacerdote ? Yo estoy en una situación similar pues mi novio es húngaro.
    Agradezco muchísimo cualquier información. Llamé a la Arquidiócesis pero me dijeron que ellos no saben.
    Muchos saludos !
    • Responder
  • Silvia
    Novia Frecuente Abril 2016 Puebla
    Silvia ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Nosotros conseguimos sacerdote bilingüe y la ceremonia de hará mitad y mitad! Suerte con tu búsqueda!
    • Responder
  • Tere
    Novia Experta Abril 2016 Puebla
    Tere ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido

    Ni idea nena, pero ojalá y si lo encuentren, porque sino la opcion seria un traductor :/

    • Responder
  • Rosa
    Puebla
    Rosa ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido

    Hola Adri!

    Moveré tu debate al grupo de Monterrey para ver si más brides nos pueden ayudar con esa info! En caso de que no encuentres sacerdote bilingüe puedes contratar un traductor simultáneo también.

    Por cierto he visto que tu boda será en dorado, te paso ideas en ese color:

    https://comunidad.bodas.com.mx/debates/archive/club-de-la-novia-dorada--t104455

    Saluditos guapa!!!

    • Responder
  • F
    Novia VIP Mayo 2015 Chiapas
    Firefly ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Yo vi un video donde una chica se casó con un italiano y el sacerdote decía partes de la misa en italiano y partes en español, con la finalidad de no alargarla más de lo necesario. Al momento de los votos ella lo hizo en español y él en italiano.
    • Responder
  • Annihe
    Novia Adicta Julio 2015 Morelos
    Annihe ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido
    Hola! Mi novio es alemán y hablé con el sacerdote previamente. El preparó una homilía y estamos haciendo la traducción para que el día de la boda alguien la lea en alemán mientras el la lee en español. También, estoy haciendo misales y pienso darle a su familia en alemán para que sepan de que tratan las lecturas y lo que pasa en la misa. Lo mejor es acercarte al sacerdote y solicitar ayuda Smiley smile
    • Responder
  • Sharon
    Novia Leyenda Febrero 2017 Morelos
    Sharon ·
    • Denunciar
    • Ocultar contenido

    Lo recomendable sera un traductor, seria complicado para una misma persona oficiar en 2 idiomas, aparte de eso seria muy larga la ceremonia

    • Responder

Elegiste . Escribe un comentario y agrega más detalles a tu elección 👇

×

Grupos generales

Artículos por temas